The Dallas Mavericks have a canine employee who is widely liked and helpful to the team's mental health.